Denmark
Sweden
Norway
United Kingdom
United States
International
BITTE KAI RAND – Skandinavisches Design mit Charakter seit 1981
BITTE KAI RAND wurde 1981 von der Designerin Bitte Kai Rand in Kopenhagen gegründet. Das Ziel war klar: Kleidung für Frauen zu entwerfen, die es wagen, sie selbst zu sein. Basierend auf der skandinavischen Designtradition zeichnet sich unsere Marke durch mehrschichtige Silhouetten, klare Linien und den Fokus auf Passform und Qualität aus.
Von Anfang an basieren unsere Designs auf acht Prinzipien und einer einfachen Vision: Sich anzuziehen sollte Spaß machen, unkompliziert, bequem und unterhaltsam sein – jeden Tag. Wir kreieren Kleidung für Frauen, die stark sind, sich trauen, Raum einzunehmen, und der Welt mit Selbstvertrauen und Humor begegnen. Sie ist nicht für die Vorsichtigen oder Minimalisten unter uns gedacht, sondern für diejenigen, die mit ihrem Look ein Statement setzen wollen.
Am 1. April 2025 wurde BITTE KAI RAND Teil von Magasin du Nord – Dänemarks historischem Kaufhaus. Ein neues Kapitel beginnt – mit Respekt vor den Wurzeln der Marke und ihrer Design-DNA. Magasin wird das Erbe fortsetzen und gleichzeitig die Kollektionen mit Blick auf die Gegenwart und die Zukunft weiterentwickeln.
BITTE KAI RAND DESIGN DNA:
ARCHITEKTONISCH
Wir lassen uns von der dänischen Moderne und der japanischen Liebe zum Detail inspirieren. Unsere Designs haben einen architektonischen Charakter mit einem Fokus auf klare Linien und Strukturen.
GRAFISCH
Bei der Kreation jedes einzelnen Styles legen wir großen Wert auf grafische Formen, die sich dem Körper anpassen und das Auge herausfordern. Unsere Ästhetik orientiert sich sowohl an strengen geometrischen Regeln als auch an den organischen Formen der Natur.
FARBENFROH
Obwohl wir einen starken, monochromen Look schätzen, lassen wir in jedem Look und in jeder Kollektion immer Raum für verspielte Farbtupfer.
ABUNDANT
Mehr ist mehr! Wir lieben Oversize-Passformen, Lagenlooks und kreative Kontraste mit Schals, Hüten oder Hosenträgern. Es geht darum, das Leben mit Begeisterung und Kreativität zu leben.
CONTRASTS
Charakter entsteht durch Kontraste. Wir mischen raue Texturen mit weichen Stoffen und kombinieren übergroße Jacken mit Rüschenröcken – so schaffen wir ein Gleichgewicht aus Gegensätzen.
UNPRÄTENTIÖS
Wir bleiben mit beiden Beinen auf dem Boden und verfolgen einen verspielten Designansatz, bei dem Intuition und Authentizität Hand in Hand gehen.
STRICK
Strickwaren sind ein Eckpfeiler unserer Marke – eine Hommage an die dänische Stricktradition, die nach wie vor eine wichtige Rolle in unseren Kollektionen spielt.
GARÇON
Wir lieben den geschlechtsneutralen, maßgeschneiderten Look mit übergroßen Hemden und Anzügen. Unsere Kleidung ist für Frauen, die selbstbewusst sind und sich für sich selbst kleiden.
DAS KREATIVE TEAM
Anemone Skjoldager
Sie ist Absolventin der Königlich Dänischen Kunstakademie und arbeitet seit 2010 für das Unternehmen. Der mutige Umgang mit Farben, die unkonventionellen Schnitte und die energische Herangehensweise an modernes Design - und nicht zuletzt Bittes ansteckender Enthusiasmus und Humor - haben sie überzeugt.
Heute entwirft Anemone mit Begeisterung neue Drucke, kreiert überraschende Farbkompositionen und verliebt sich immer wieder aufs Neue in das perfekte Kleid, das genau so am Körper sitzt, wie es soll.
“Ich habe einen spielerischen Zugang zur Mode und liebe es, alte Flohmarktfunde mit neuen Lieblingsstücken zu kombinieren. Mit unseren Kollektionen kann man sich für einen bestimmten Anlass gut gekleidet fühlen, ohne sich in die traditionelle, sichere Auswahl von Grau, Weiß und Schwarz stürzen zu müssen. Bitte ist eine echte Rebellin, die mehr daran interessiert ist, Konventionen in Frage zu stellen als einen kommerziellen Erfolg nach dem anderen zu erzielen. Das ist sehr erfrischend.
Sie ermöglicht es uns, unserer Leidenschaft und unserem kreativen Antrieb freien Lauf zu lassen. Ihr sicheres Gespür und ihr unerschütterliches Vertrauen in ihr Team sind das Geheimnis des großen Markenerfolgs.”
Lise Juul Rasmussen
Sie absolvierte ebenfalls die berühmte Magretheskolen, die Königlich Dänische Kunstakademie und die École Duperré in Paris. Als begeisterte Anhängerin der reinen, japanischen Ästhetik und architektonischen Referenzen fühlte sich Lise sofort zu Hause, als sie 2016 dem Bitte-Designteam beitrat. Sie liebt den modernen, maskulin-femininen Garçonne-Look und ist immer vorne mit dabei, wenn es darum geht, ein Paar neue Herrenhosen und einen lässigen Mantel in Übergröße überzuwerfen. Lise Juul Rasmussen liebt einen aktualisierten, maskulin-femininen Garçonne-Look.
„Es ist ein echtes Privileg, mit einem wirklich authentischen Designer zusammenzuarbeiten, der in den letzten vier Jahrzehnten ein zentraler Name in der dänischen Modeszene war.
Ich freue mich jeden Tag darauf, zur Arbeit zu gehen. Wir verstehen einander, wir sprechen die gleiche Designsprache, und neue Ideen oder wilde Einfälle sind hier immer willkommen.
Bei Bitte Kai Rand können wir gemeinsam lachen, weinen und träumen.“
UNSERE GESCHICHTE
BITTE KAI RAND wurde 1981 gegründet, als Bitte Kai Rand, eine frischgebackene Designerin der Königlich Dänischen Kunstakademie, das renommierte Strickunternehmen „Steen's hjemmestrikkerier” (Steens Heimstrickerei) kaufte, das sie bald zu Kopenhagens Antwort auf Sonia Rykiel in Paris machte.
„Wir haben nur auf Bestellung produziert, und ich habe so viel über Strickmaschinen, engen Kundenkontakt und die Anpassung von Kleidung an reale Körperformen statt an Standardgrößen gelernt”, erklärt Bitte Kai Rand.
„Ich hatte keine Strategie, keinen Plan und kein Ziel. Ich war nicht ehrgeizig. Ich habe es einfach geliebt, jeden Tag zur Arbeit zu gehen.”
Glücklicherweise erkannte ihr Ehemann Michael Rand das Potenzial und Talent von Bitte. 1983 trat er in das Unternehmen ein und gemeinsam schufen sie den Erfolg, der nun seit mehr als 40 Jahren anhält und stilbewussten Frauen auf der ganzen Welt die besondere Designsensibilität von Bitte nähergebracht hat – lange bevor der Noma-Effekt einsetzte und „Scandi Cool“ zu einem Begriff wurde.
Bitte Kai Rand kann auf vier unvorhersehbare Jahrzehnte zurückblicken. Von den skulpturalen Schultern und Haremshosen der 80er Jahre über die Denim-Verehrung und Logo-T-Shirts der 90er Jahre bis hin zum Spiel mit Proportionen in den 00er Jahren und der Suche nach dem Kern der Ästhetik der Marke in den 10er Jahren. Das Maskuline versus das Feminine, architektonische Linien versus organische Formen, künstlerische Drucke versus monochrome Oberflächen.
BITTE KAI RAND war seiner Zeit immer voraus. Seit den 1990er Jahren setzt die Marke in ihrer Werbung echte Menschen statt Models ein, darunter eine Mutter, die ihr Kind stillt, eine ältere Dame mit einem Goldzahn und eine wunderbare „Straßenbesetzung” aus lebhaften, fröhlichen Menschen aus aller Welt.
Heute sind die Traditionen von BITTE KAI RAND stärker denn je, denn Leidenschaft, Verspieltheit und die Weigerung, sich konventionellen kommerziellen Zwängen oder kurzlebigen Trends zu unterwerfen, stehen nach wie vor im Mittelpunkt jeder Kollektion. Die Kleidung wird für echte Menschen, farbenfrohe Partys, Arbeit, Vergnügen und Spiel kreiert. Sie wird für alle Frauen kreiert, die lieber auffallen als sich anzupassen.
